Skip to content

05 — Editing & Reelsمونتاج وريلز

Short, well-paced videos that work without sound.

Editing, subtitles and graphics designed for vertical viewing: your videos hold attention from the first second and stay true to your identity.

What we deliver

  • 01Reels and TikTok
  • 02Short-form editing
  • 03Subtitles AR · FR · EN
  • 04Motion design

Deliverablesما ستحصل عليه

What you receive.

  • Reels and TikTok

    Vertical videos edited for each platform.

    • MP4
    • 9:16
  • Short-form editing

    Presentation, interview or behind-the-scenes videos, from your footage or ours.

    • MP4
  • Subtitles

    Subtitles in Arabic, French or English, burned in or as a separate file.

    • AR
    • FR
    • EN
    • SRT
  • Motion design

    Animated titles, animated logo and graphics in your brand colours.

    • MP4
    • MOV
  • Adaptations

    Formats adapted to each platform.

    • 9:16
    • 1:1
    • 16:9

How it worksالمراحل

Editing & Reels

  1. 01

    Brief

    Message, length, tone and references.

  2. 02

    Footage

    Shot by us or using your own footage.

  3. 03

    Edit

    A first version submitted for your feedback.

  4. 04

    Finishing

    Subtitles, graphics, grading and exports.

FAQ

Editing & Reels

Yes. Send us your footage: we sort, edit and finish it. We can also shoot for you.

Contactلنتحدّث عن مشروعك

Let's talk about your project.

Describe what you need in a few lines: we'll come back to you with a clear proposal and a detailed quote.